恋愛の相談
恋愛相談の情報満載
|
恋愛は相談しましょう
|
このページは 2008年 01月 06日 10時02分38秒に更新されました。 |
/件
よく話を聞いてみると、彼にとって「とてもじゃない」という言い回しは「とても、と言うほどの高レベルではない」との意味なのだそうです。
そもそも世の中には「とてもじゃない？ 何それ初めて聞いたよ変な言い方」なんて人もいるかもしれないし。
職場の同僚に持ちかけてみたら、そんな下らんことにつき合っていられないという目で見られるし。（しくしく）
敢えて辞書などで調べることはしませんでした。正解は藪の中です。と言うか、正解があるのかどうかわかりません。
私は敢えて辞書で調べてみました。が、「とてもじゃない」の形では載ってないのですね。そりゃそうですね、「とても」＋「じゃない」ですもんね。
どうもこれ理屈で考えてもだめですね。あなたは「とても無理」と「とてもじゃないが無理」ではどちらがより無理だと思いますか？
「とても無理」の方が文法的には正しいし意味も通るし、でもあまり使わないんですよね。んな「とてもじゃないが無理」があるんだったら「たわしじゃないが無理」「いたちじゃないが無理」だってあってもいいじゃないですか。少なくとも間違ってはいない。たわしじゃないんだから。
あっ！「せわしい（忙しい）」と「せわしない（忙しない）」の関係に、もしかして似てるのかな〜。そんなことないかな〜(-_-;)
＞広辞苑第四版と大辞林第二版にはどちらにも「とても無理」と「とてもじゃないが無理」の両方に相当する用例...があるとはいってはたぶん間違いですね。ごめんなさい。正確にいうと辞書に見つかる用例は「とてもできない」と「とてもじゃないができない」...でしす。
わたくしはどちらも使っています。そして、否定の気持ちが強いときは（２）の方を使います。今まで何の疑問もなく使っていましたが、ここで問題になっているのをみて、ふと不安になりましたので、わたくしも辞書を引いてみました。広辞苑第四版と大辞林第二版にはどちらにも「とても無理」と「とてもじゃないが無理」の両方に相当する用例があるようでした（どちらも見出し語「とても」のなかだよ〜ん）。ちょっと安心しました。
考えてみるに「とても」って言葉は他の言葉との親和性がよくて、たいていの状態を現す言葉は「とても」の後に続けて使えるんだけど、そんな中で「とても無理」って不自然になる数少ないケースではないでしょうか。
「無理」の部分に別の単語をあてはめてみます。「とても巨乳」「とてもじゃないけど巨乳」・・・。「とても」の方が大きそうですね。「とてもブス」「とてもじゃないけどブス」・・・。「とても」のほうがヤバそうですね。「とても花粉症」「とてもじゃないけど花粉症」・・・。日本語として間違ってますね。
自分で質問を出しておきながら、内心「これは完全試合が予想されて不採用になりそうだなー」と思っていましたが…。
また、ダンナになり代わりまして御礼申し上げます。仲間がいるのを知って、きっと喜ぶことでしょう。（今夜は仕事で不在）
「とても無理」の方は、”済みません・・・”って感じがするけど、「とてもじゃないが無理」の方は、”冗談じゃないよっ！！”って感じがします。
とてもじゃないが無理は、親しみを込めた間でしか使えない表現で、無理は強い否定、とても無理はその間って感じですかね〜。
これまで投票したことはありませんでしたが、これほど少数派に入ったのは初めてなので思わず書いてしまいました。
何かお願いしたとき「とてもじゃないが」といわれた瞬間、「とても」じゃ「ない」ならやれよ！．．．とずーっと思い続けてました。どんなに少数派だとしても、これは譲れません。「とてもじゃない」はまだやれる可能性がある表現だと思います。
「とてもじゃ、ないが」で切れ始めちゃって･･･とてもじゃ、とてもじゃ･･･「とてちてかん」とか「とっぴんしゃん」とか･･･。日本語って変･･･。
玄さん （ホームページ：○にげの字は最近日記しか更新できてない……） 00/03/05(日) 18:14
私は暇なときにもっと回りくどく、「“とても”とは敢えて言わないけどねえ、無理」と言っています。だから「とても無理」と「とてもじゃないが無理」は同レベルに無理です。
「とても無理とは言えないけれど」ってのは、「とても」→「言えない」とかかってると思うんで、比較として無理がないですか？(^^;
強いて翻訳すれば｢とてもできる事じゃないけれど仮にやったとしても無理｣ということだ、と解釈していますが。
私も「とても無理」は使いませんね。「とうてい無理」はよくいいますけど。したがいまして「とても無理」と「とてもじゃないが無理」のどちらがより強い意味かは判断つきません。あいすみません。
で、なぜ「〜じゃないが」がつくかと言うと、「とても」とはっきり言ってしまうと直接すぎてかなりきつい表現になってしまうので、
[ 24] 日本の標準 とてもじゃないが無理
[引用サイト] http://matsuri.site.ne.jp/standard/std88.htm
|
オフ会に出かけている間に、フェニちゃんに1番乗りの座を奪われたのが九八四〜〜〜(^_^)
さ〜てオフ会終わってから友達とのお付き合いのおかげでかなり出遅れた格好だけど、ま、しゃぁないわ(^^;
そんで皆も長らくの間、開いてたんで脳がたるんでるから(笑)鍛え上げてくださいね♪
>「後無=アトム」 &「後・最後英語・抜都」→「アト・ラスト・抜くト」で『アトラス』で、次は「都」ですね!
う〜む、そうとう前から最後はこの『答』に出来たら…と思っていたので、そうとうな違反物件になっちゃいました…。
割とリアルタイムなメールや掲示板でのレスが多いんだ。嬉しい嬉しい勝手な親近感(笑)
ようやく春がやってきましたよ。しかもすごくいいタイミングであったかくなりましたしね。心の春は本当の春に!ホント浮かれてます。
春がこんなに愛おしいなんて♪でも昨日は暑すぎでした。春嫌ーいなんて思いました。でも今日は風強い‥やっぱ寒い‥春不安定ー‥文句多っ。
入試が終わってからと言うもの‥何か全てがバラ色です。嫌いなホウレン草も御馳走に見える!(それは病気)
って言うか、メッセージ検索すると、その息も絶え絶えな様子がよぉーーっくわかります。かわいそ‥。
また繁栄させなきゃねー!って事で、新国民様大募集♪です‥ところでろっち&ERI王妃様はいらっしゃるのかなー?(期待と不安)
もう脳みその容量減っちゃったし‥でも受験終わって頭真っ白だから‥全部忘れちゃおー全部‥‥。
今日も学校掃除に行ってきて、トイレごしごししてました。楽しかった‥汚い所ほどやりがいあるよね!!
すぐつまるし、水はねまくるし、水道こすると黒い泡出るし、ホースにつまずくしで結構バラエティーに富んだ充実した時間だったよ、うん(ヤケ?)
無理漢帝国大復活してるではないですか!こっこれは・・!って、ことで即効でカキコしやした♪^0^
初期作品って無理漢多いみたいですねぇ‥やっぱ先生もお茶目だったんでしょーか(笑)
あたしはまだ初期作品にはあまり触れてないので‥今日図書館行って見てみようかな‥。
最近出遅れが多い!?フェニちゃんらしくなーい。きっとこのスレがなかったからだ!
前にも書いたように、フェニちゃんとはリアルタイムで会話できる機会多そうだからね!自動的にフェニちゃんが一番乗りを果たせるのダ。
カウンタ動くんかーとか、文字化けしてへんかーとか、イラストちゃんと見れるかーとか一人寂しい確認タイム。
次に登場するのはいつになるかわからないけど、だんだんネタ切れになってきたので、あまり期待しないでね(^_^)
終盤のネタはわからない人が多かったみたいだけど、ちぃちゃんは、わかったのかな?
空気の底ですか。まだ読んでません。短編が凄い好きなので、今度読んでみます。今『ショートアラベスク』狙ってるんですが。"刑事もどき"が面白いとかで。
それもある種キリ番かなー?でも、間違って迷いこんだ通りすがりの人に嫌々踏まれちゃったらショックだ(笑)
昨日は進まなかったんだよね‥漫画もHPも。漫画は今必死で描いてる‥まだでっくんにしか構想を話してない、とっても行き先不安な漫画な訳でして‥。
ところで無理漢ピック‥あたしも調べてみたけど(やっぱ忘れてたんかい)『夢』からみたいだね。
くーちゃん読み方わかった?これはカタカナなのかな?タイトル?それともキャラ名?R21さんヒントちょーだい!
知らないのもいくつかあったけど、でもあの本の多さには驚いたよ!読書家なんですねぇ、りぃちゃん!
わかった方は、読み方と次『夢』から始まる手塚関連キーワードを作ってみて下さい!
そして、このキャラを無理漢ピックの節目にふさわしいと思って無理矢理に当てはめたせいで、無理無理…となってしまったのです!
昨日は短編立ち読みしてたので‥なんかいいのあったような気が‥‥。なんだったっけ??
本屋さんゴメンなさい!ところで本にビニールつけられてるのって日本だけ??めったに立ち読みできる本ってないんですよね‥(泣)
今日なんてホント暇‥お彼岸だからお坊さんが来るってんで全然どっこも行けないしー。
そ、そんな無理無理漢だったのね!でっくん答えてくれてありがとー!考えてみたけど全然想像もつきませんでしたからねー!!
この3日から、ドイツのケルンに展示会を見に行っていました。 5日の火曜日、デュセルドルフに日本の本屋があるので買いに行きました。 高木書店では、漫画本はビニール袋には入っていませんでした。
>知らないのもいくつかあったけど、でもあの本の多さには驚いたよ!読書家なんですねぇ、りぃちゃん!
あの時は、「てつかおさむ」先生で終ることへの誘惑にどうしても勝てず、ついつい違反をしてしまいました!
これからもあらゆる誘惑に引かれて、ヒンシュクを買うような「無理無理無理矢理矢理矢理…漢」を出して行きますので(出すのか?)よろしくお願いします!(反省無し(爆汗)だねぇ?)
全くもう(笑)戻ってきた女王他国民のために優しくしようとは思いませんか?(^^;
やった、これで行き先が決まりましたっ!これから高校生活の第一歩が‥早速月曜にクラス発表が‥その後も健康診断とか、入学式前から通わなきゃ。大変だ。
しかもあたし、公○式の先生に『○高校合格した子はよく小さい子の丸付けの手伝いしてくれるんだけど、ちひろちゃんもする気ない?』と脅されて、チビッコ丸付けバイトをすることになっちゃった‥宿題あるのに!
あ、あの名前は‥でも昔流行った"たまご○ち"に、う○こっち、しょ○べっちとつけてたのはうちの兄です。
そうですか、やっぱヨーロッパでも立ち読みはかなりの営業妨害なんでしょうね‥。
でも中身見れた方が買い易いな‥きっと見る人のマナーの問題ですよね、これって。
通知表はどーだった?あ、あかん、フェニちゃんと喋ってると個人的な話に‥続きはメールでね!
あたしも捨てない主義ですよ!だから結構‥最近は図書館で借りてるのでマシですが。
特に、小さい頃買ってた雑誌が捨てられなくてよく困りました。でもフっきれるとなんか簡単に捨てちゃうんですけどね。
何故かおばや母の本も読んでました。あんまり推理ものとか好きじゃなくて‥夢のあるのがよかったみたい。
あと綺麗な景色が思い浮かぶのがいいみたいですね。自分でもよくわかんなーい(どよーん)
しかもハムエッグも全然‥最後の"良"がどーしてもわかりませんでした★ダメダメじゃーん。よくこれで高校合格したなー??
だから…「羽霧驚良(ハムエッグ)」の次は『良』で始まら無いといけないんだけど…(^_^;)
ホントにチャンピオンコミックスの漫画は無理漢界のホームランバッターだ(意味不明)
じゃぁ、次は・・・自分ばっかし答えてもナンなんで(答えてないやん)女王?そろそろいかが?(やなやつ)
33の貴方のいう、たまご○ち とは何ですか。 19年も住んでいるので解りません。
でも、私の場合は「捨てない」を通り越して「集める」になってるから、もし図書館で読んでも気に入ったら買ってしまうかもしれませんね。
じっさい、ハードカバーのを買っているのに通勤時に読みやすい文庫を買ったりとかいうこともあるしね(^_^;;;
なんか不思議ですが、成長する度薄れていくはずの記憶が、どんどん鮮明になっていってるような‥気のせいでしょうか‥あ!?退化してる?あたし‥‥。
未だに、めくって中を見るハガキに心踊らせ、改札通る時はパカっと開くのを期待し、自動販売機なんかのボタンを押すのが大好きなガキです。恥ずかしい?恥ずかしいですよね‥イイ年して‥。
今年から高校生だっていうのに、まだ中学生にしか見られてません‥。身長はもう充分なのに〜!
よく考えると、ファニちゃんって時々いなくなっちゃうよね?それがまた悲しい!普段の存在が大きいだけにね。
ポッカリ穴が‥‥あ、もしかしたらそろそろHPオープンかもしれないのに‥!!!その頃には帰ってきておくれやす!
あたしも見つけたがやー(!?)昨日短編を買いあさって‥一番気に入ったのは"土雷栗仁"ドライクリーニング!ありえへんやろ!とか思いつつウケた!!スゴいね、30年代!手塚先生無理漢黄金期だ。
あれはビックリしたけどねーちなみにあたし『なかよし』買ってたっけ‥でもどんどん内容が恋愛一色OR子供向けになったのでやめちゃった。
イラスト?届いてるよ!いや、合格したらラクだと思いきや忙しくてさ。今日もクラス発表見に行ってたんだ‥また2組‥10年も学校生活やってて、9年間2組
かわいいー?またまたー!今日は4月1日じゃありやせんぜ!ウソは駄目よ♪(キモい‥)
たしかに、くーちゃんメキメキ腕上げてるーっ!スゴいよ。あたしウランちゃんわかんなかったし‥。"裏"を"り"って呼んでた‥
久しぶりにきてみたら、何でしょうか…むっちゃくちゃ難しい無理漢が…。(激汗;;;
「たまごっち」の流行は日本では爆発的だったけれど、そんなに息は長く無かったですね!
年齢の同じ子って、住んでる国を問わず結構似た好みしてんのかな‥でも周り見てる限りそうでもないような‥。ま、いっか★
無理漢ピック‥‥なんでしょうね?個人的にはジャングルタロ?かと思ってました‥まさかね。
オープン‥いや、あたしフェニちゃんの決断よりずっと前から作り始めてるんだ‥。
[ 25] No.36060 無理漢って大好きさ♪18 [50]
[引用サイト] http://ja-f.tezuka.co.jp/bbslog/36060.html
|
戻る
今日のニュースです(^^)
恋愛で検索してみると面白動画が☆☆
|
|
RSS購読〜最新情報Get!!
はてなに追加
MyYahoo!に追加
del.icio.usに追加
livedoorClipに追加
こちらは男性専用でございます。